NeedTranslate
Перевод "90 10" на русский
Произношение 90 10 (найнти тэн) :
nˈaɪnti tˈɛn
найнти тэн транскрипция – 11 результатов перевода
That's nothing. -Totally.
-I'm like 90/10.
-Yeah. Me too.
- Ничего абсолютно
- Я, скорее, 90/10
- Да, я тоже.
Скопировать
Totally.
- I'm like 90-10.
- Yeah. Me too.
Абсолютно.
- Я, скорее, 90/10
- Да, я тоже.
Скопировать
I ain't gonna let you die, but I ain't moving' no ladder until you come across with the rock!
Lookin' more like 90-10! Huh, kumquat?
- Did you get the ladder all right?
Я не дам вам умереть, но и лестницу не трону, пока вы не отдадите мне камень.
Больше похоже на 90 к 10, а?
- Ты хорошо держишься?
Скопировать
- Mm-hmm. - I was really lying.
It's more like 90%, 10%.
You lie to your therapist?
На самом деле я врал.
Соотношение скорее 90% на 10%.
Ты врешь своему психотерапевту?
Скопировать
This is my project.
Could you please call my babysitter at 90 10 64 77.
Odd, could you let Stian re-park the car?
Это - мой проект.
Можешь, пожалуйста, связаться с няней по телефону 90 10 64 77?
Одд! Можно Стиану переставить машину?
Скопировать
for her to come the other 1 0%.
Okay, 90%-1 0%.
Got it.
Пока она пройдет оставшиеся десять процентов.
Ясно, девяносто к десяти.
Понял.
Скопировать
Maybe not such a dumb idea.
I'll try you out. 90-10.
90% for me, 10% for you.
А ты не такая глупая, как я думал.
Я дам тебе испытательный срок. 90-10.
90% мне, 10% тебе.
Скопировать
Yeah, well, friendship's supposed to be 50/50.
Lately, it's more like 90/10.
Would you take 60/40 maybe?
Ну да, дружат обычно поровну, 50/50.
А у нас в последнее время дружбометр показывает 90/10.
60/40 может устроит?
Скопировать
You know, I have a Topps Mickey Mantle rookie card that's irreplaceable.
It's a mint, 60/40, 90/10 on the reverse.
I can go on.
У меня была карточка "Топпс" с Микки Мэнтлом, ещё новичком. Она уникальна.
Идеальное состояние, 60/40, 90/10 на обороте.
Я и больше скажу.
Скопировать
Call him as your next witness.
Duffield, can you please tell us about the 90/10 rule?
It is a Federal law that prohibits for-profit colleges from receiving more than
Вызовите его свидетелем.
Мистер Дефилд, вы можете рассказать про принцип 90/10?
Это федеральный закон, который запрещает коммерческим учебным заведениям получать больше, чем
Скопировать
So veterans can go to Colosseum for no money out of pocket.
Do you target veterans in order to take advantage of this 90/10 rule?
- No.
А демобилизованные могут поступать в "Колизей" без денег в кармане.
Вы нацелены на привлечение служивших в армии, ради использования в своих интересах принцип 90/10?
- Нет.
Скопировать
